Автор
|
Тема: Лирика The Prodigy | ТОТАЛЬНЫЙ ПЕРЕСМОТР (Просмотрено 7983 раз)
|
|
|
|
|
пульсон
|
ну если судить по скану, то и регги сэмпл звучик как Push Up Your Hand If Your Love The Fasion (но я слышу Style)
|
|
я почему то думал что на 4-ое повторение этого семпла там идет реверс, а там написано:
i wanna hear it for the london massive
|
|
Там походу
Push up your hand if you lovin' my style (x3)
I wanna give it to my london posse
И еще текст колорс 
Ващпе сильно отличается от того, что слышно в песне. Бред.
И в Вариорс дэнс  написанно and the feeling's in the house, что тоже не является правдой 
Лиам сам рассказывал(верить его слова или нет решает каждый сам), что в вариорс дэнс вконце он вставил запись, где четко слышно и он сам подтвердил, что там говорится There's no siren man. There's no wooooooh. А в книжке что написано? it's like third man. it's like ooh! Какой нах third man???
Крч п№здят они в этих текстах дай Боже! |
|
|
|
|
-
|
о, наконец-то официальный источник 
я почему то думал что на 4-ое повторение этого семпла там идет реверс, а там написано:
i wanna hear it for the london massive
|
|
ну оригинал-то сэмпла доступен и можно было раньше убедиться, что это не реверс
х3, там затёрто, может быть:
He spoke like he was [afraid] |
|
вполне вероятно, кстати
|
|
|
|
|
-
|
вот, кстати
so I bit him with adrenalin
надо будет на основе этого наклепать новую версию текста |
|
|
|
|
-
|
наконец-то появились нормальные тексты из двухдискового издания имд
  
спасибо Спикеррру
|
|
|
|
|
|
LOEM2Участник Форума
Рейтинг: 635
[Заценки]
Prodigy просто класс
Сообщений: 131
|
Тема по-прежнему актуальна, поэтому призываю Химеру помочь разобрать точный текст Nuclear первой и второй версии!
Every action, a reaction
Every action, a reaction!
You say you got guns but you ain't seen mine,
always outnumbered but we're looking fine!
It's nuclear, it's mine (x2)
You say you got guns but you ain't seen mine,
every (r?)evolution to start the ignition. YEAH!!
To carry one from a different kind
Go! to ignore my answer
?? ...burn the similar
burn the similar
Who's that know if it's full of empty
Are you ready for me?
Shot straight through your 2 way mirror
To come nuclear
Every action, a reaction
Every action, a reaction!
You say you got guns but you ain't seen mine,
always outnumbered but we're looking fine!
It's nuclear, It's mine!
You say you got guns but you ain't seen mine,
every (r?)evolution to start the ignition.
It's mine!
You say you got guns but you ain't seen mine,
always outnumbered but we're looking fine!
It's nuclear! It's mine!!!
(2 строчки Флинта?)
Taste the gunpowder on your lips
You gonna do (blow?) with the most dangerous kiss
Barrels in your eyes
A common force, nuclearize (nuclear rise?)
Every action, a reaction
Every action, a reaction!(x2)
You say you got guns but you ain't seen mine,
every evolution to start the ignition.
It's nuclear! with mine! (x2)
You say you got guns but you ain't seen mine,
every (r?)evolution to start the ignition.
It's nuclear! it's mine!
|
|
|
|
|
|
|
Mark Lu
|
Что делать-то... Буду дополнять этот пост, чтобы флуд не разводить.
| You gonna do (blow?) with the most dangerous kiss |
|
You hold a key to the most dangerous kiss
A common force, nuclearize (nuclear rise?) |
|
Просто nuclearize во всех версиях. Какой нах рис  НО!
Atomic force,, nuclearize. (В первой версии вроде сказал "Атомик Форс, донт ю риалайз??)
To carry one from a different kind
Go! to ignore my answer
?? ...burn the similar
burn the similar
Who's that know if it's full of empty
Are you ready for me?
Shot straight through your 2 way mirror
To come nuclear |
|
Go! You force my answer
It ain't amazing beyond blazing
burn the similar
burn the similar
..???.. full of empty
Are you ready for me?
Shot straight through your 2 way mirror
To come nuclear
(2 строчки Флинта?)
Taste the gunpowder on your lips
You gonna do (blow?) with the most dangerous kiss
Barrels in your eyes
A common force, nuclearize (nuclear rise?) |
|
Я думаю Флинт дважды повторяет
Blame the countdown for there is no morality
Blame the countdown for there is no morality
| Who's that know if it's full of empty |
|
А не логичнее ли full OR empty? Но это уже по смыслу, ибо ОР я там никак услышать не могу ни в одной версии если сильно верить, то слышно!
Вот ещё одна догадка: Guess it's loaded, full or empty ??
Если что-то заряжено (loaded), то и логично, что потом стреляют через строчку
В версии 4 я вообще слышал: it's UNloaded, but(?) full of empty. Вот тут ОФ возвращается уже, так как смысл теперь другой. Оно не заряжено, но(?) полно пустыми. 
burn the similar
Blame the countdown for there is no morality |
|
Учитывая как они в некоторых версиях произносят бёрн де симилар (БЛЕЙМ ДЕ СИМИЛАР), может и каунтдаун у них тоже бёрн зе 
----
Короче финалка без припевов такая. Кмк в припевах нет никаких революшенов, а только одни эволюшены. И там и так всё расшифровано уже.
We carry one from a different mind
Go! You force my answer
It ain't amazing beyond blazing
Burn the similar
Burn the similar
It's unloaded, but full of empty
Are you ready for me?
Shot straight through your 2 way mirror
To the nuclear
---
Blame BURN the countdown for there is no morality.
Blame Burn the countdown cause it's MIiiiiINeeEeeEEee 
(я за бёрн всё-таки )
Taste the gunpowder on your lips
You hold a key to the most dangerous kiss
Barrels in your eyes
Atomic force, nuclearize!
|
|
|
|
Показать последних комментариев к сообщениям в теме 
|
|
):
