Форум фанов Prodigy  |  О The Prodigy  |  Общение фанатов (Модераторы: Dmitry Prodigy, Deefrex)

Тема: Интервью Хоулетта на русском! Эксклюзив от TheProdigy.ru :)

Последний автор: …
Страницы: [1] 2 3 4 5 ... 12 Все Ответ | Уведомлять об ответах
   Автор  Тема: Интервью Хоулетта на русском! Эксклюзив от TheProdigy.ru :)  (Просмотрено 15345 раз)
Gordy
Видеоблогер
Администратор
*****
Рейтинг: 3473

[Заценки]
[Комментарии]




YouTube http://vk.com/gordy
Город:
Пол: Мужчина
Сообщений: 4883

Интервью Хоулетта на русском! Эксклюзив от TheProdigy.ru :)
#
Процитировать |

Итак, Друзья, свершилось!

Интервью Хоулетта переведено на язык Пушкина и Лермонтова и др.

Интервью
http://www.theprodigy.ru/?page=info/interviews/liamneko

Здесь предлагаю поделится переживаниями/мнениями относительно прочитанного.

Отдельный респект:

- Воксу - за перевод
- Минатону - за стилистическую доработку
- Дигу - за ХТМЛинг
- Ну и Неко заодно - самизнаетезачто

На главной странице запущен опрос по теме

WWW.THEPRODIGY.RU  -  голосуй! или будешь забанен

Android
accedas ad curiam
Глобальный Модератор
*****
Рейтинг: 1721

[Заценки]
[Комментарии]



My mind is glowing...

http://andr0id.blogspot.com 125149210
Город:
Пол: Женщина
Сообщений: 15252

Re:Интервью Хоулетта на русском! Эксклюзив от TheProdigy.ru :)
Ответ #1
Процитировать |

Вау! Спасибо вам, ребяты, за такой переводище! Щас дочитаю...

dig7er
Администратор
*****
Рейтинг: 4726

[Заценки]
[Комментарии]



Damn I'm Good!

What is dig7er http://dig7er.livejournal.com 263391153
Город:
Пол: Мужчина
Сообщений: 13819

Re:Интервью Хоулетта на русском! Эксклюзив от TheProdigy.ru :)
Ответ #2
Процитировать |

Это Лиэм подарок мне на День Рождения сделал. Как приятно!

На самом деле огромное уважение Точке за то, что справился с переводом тоакого огромного интервью. И Минатону большое уважение за прекрасную правку

Benny
Лидер Форума
Бог Форума

*****
Рейтинг: 121

[Заценки]
[Комментарии]



tekk house

Inflicted.De 13666880
Город:
Пол: Мужчина
Сообщений: 8787

Re:Интервью Хоулетта на русском! Эксклюзив от TheProdigy.ru :)
Ответ #3
Процитировать |

Молодцы, ребята! Отлично, быстро и четко поработали

Ганж
*********
Дед TheProdigy.ru
Бог Форума

*****
Рейтинг: 612

[Заценки]
[Комментарии]




197507681
Город:
Пол: Мужчина
Сообщений: 4117

Re:Интервью Хоулетта на русском! Эксклюзив от TheProdigy.ru :)
Ответ #4
Процитировать |

Клас очень интересная сатья!
Очень радует!

ZoomBI
Новичок
*
Рейтинг: 0

[Заценки]
[Комментарии]




Yo!


Город:
Пол: Мужчина
Сообщений: 2

Re:Интервью Хоулетта на русском! Эксклюзив от TheProdigy.ru :)
Ответ #5
Процитировать |

Спасибо вам за проделанную работу!!!!
Интерьвью просто класссссс!!!!!!!!!

Рогипнол
Дед TheProdigy.ru
Бог Форума

*****
Рейтинг: 95

[Заценки]
[Комментарии]




449763378
Город:
Пол: Мужчина
Сообщений: 1407

Re:Интервью Хоулетта на русском! Эксклюзив от TheProdigy.ru :)
Ответ #6
Процитировать |

Спасибо Вокс и Минатон!!!

NetKiller
hrdz
Бог Форума
*****
Рейтинг: 1161

[Заценки]
[Комментарии]





Пол: Мужчина
Сообщений: 4460

Re:Интервью Хоулетта на русском! Эксклюзив от TheProdigy.ru :)
Ответ #7
Процитировать |

Спасибо всем, а особенно Лиаму...! И ещё меня заинтересовала такая фраза: "Я хочу сделать ещё один альбом, и я хочу сделать ещё один альбом после этого!" Просто суперрр!!!

CANABISSS
Гуру Форума
Бог Форума

*****
Рейтинг: 93

[Заценки]
[Комментарии]



NEUROpunk

192220751
Город:
Пол: Мужчина
Сообщений: 4680

Re:Интервью Хоулетта на русском! Эксклюзив от TheProdigy.ru :)
Ответ #8
Процитировать |

ААААААААААААААААААААААААААА ЧУМА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Всем спасибо ребзо

Интервью было подарком Лёньчику!!!!!!!!! НА День Варенья!!!

А мне тогда пожалуйста альбом на День Рождения!!!! 2 июля!!!!!! Я жду!!!!

Vertexx
Новичок
*
Рейтинг: 20

[Заценки]
[Комментарии]






Город:
Пол: Мужчина
Сообщений: 92

Re:Интервью Хоулетта на русском! Эксклюзив от TheProdigy.ru :)
Ответ #9
Процитировать |

Всё круто. Respect....

minaton
Глобальный Модератор
*****
Рейтинг: 1610

[Заценки]
[Комментарии]



That's no good for me

gamerprofile.ru/minaton http://inDaBass.ru/ Skype: minaton-ru
Город:
Пол: Мужчина
Сообщений: 2134

Re:Интервью Хоулетта на русском! Эксклюзив от TheProdigy.ru :)
Ответ #10
Процитировать |

Спасибо, друзья! Это действительно, одно из самых важных событий последнего времени.

Видно, Лиам говорил с душой о своей работе. Не будем винить его за то, что время для него летит так быстро. Все-таки очень напряженный график концертов сказался на их самочувствии

Я лично, немного рад тому факту, что на альбоме Лиам отводит первую роль не вокалу, а музыке. Он правильно сказал, что Кейт и Максим сделали свои сольники вокальными – вот их и слушайте.

Радует и то, что сам Лиам уверен, что это будет бомба, что у него действительно новый материал, что он считает, что Prodigy продвинулись вперед в своем развитии.

А вообще, мне, например, трудно судить об ощущениях Лиама. Но по этому интервью кажется, будто он только проснулся и поймал очередное вдохновение

minaton
Глобальный Модератор
*****
Рейтинг: 1610

[Заценки]
[Комментарии]



That's no good for me

gamerprofile.ru/minaton http://inDaBass.ru/ Skype: minaton-ru
Город:
Пол: Мужчина
Сообщений: 2134

Re:Интервью Хоулетта на русском! Эксклюзив от TheProdigy.ru :)
Ответ #11
Процитировать |

Гордии! Исправь, пожалуйста, слово «розырыш» в голосовании. А то Неко и так бедная, да еще тут такая непотребность рядом с ней

Gordy
Видеоблогер
Администратор
*****
Рейтинг: 3473

[Заценки]
[Комментарии]




YouTube http://vk.com/gordy
Город:
Пол: Мужчина
Сообщений: 4883

Re:Интервью Хоулетта на русском! Эксклюзив от TheProdigy.ru :)
Ответ #12
Процитировать |



Исправил
Спасибо, что подсказал

v00o100
Бог Форума
*****
Рейтинг: 14

[Заценки]
[Комментарии]





Город:
Пол: Мужчина
Сообщений: 1294

Re:Интервью Хоулетта на русском! Эксклюзив от TheProdigy.ru :)
Ответ #13
Процитировать |

Ребят, это лучшая новость за последние 6 лет! Читал и радовался.

По интервью:

1. Сюда по сказанному альбом будет готов к середине марта. Значит  с середины марта можно будет ждать сингл.
2. Будет минимум 3 сингла.
3. Минимум 3 приглашенных звезды принимают участие в записи альбома.
4. Ляма действительно юзает ризон, используя его только как блокнотик для записи идей, которые неожиданно пришли в голову.
5. Триггер и Нуклеар не войдут в альбом (я всегда так думал).
6. Лирой знал только 50% правды о новом альбоме.
7. БУДУТ концерты!

Вот все что я могу сказать после первого прочтения


Vader
Гость

E-Mail
Re:Интервью Хоулетта на русском! Эксклюзив от TheProdigy.ru :)
Ответ #14
Процитировать |

Молодцы ребята ! Всем респэкт !

Mon
Новичок
*
Рейтинг: 5

[Заценки]
[Комментарии]




незаметная жизнь


Город:
Пол: Мужчина
Сообщений: 94

Re:Интервью Хоулетта на русском! Эксклюзив от TheProdigy.ru :)
Ответ #15
Процитировать |

Ребята-переводчики, отличный перевод, чувствуется, что говорил Лиэм.

Замечу, что, как предполагается альбом будет сексуальнее, появится больше бита, немало вокала пусть и не Максимовского и Кейта, но главное, чтобы звучал хорошо. По словам СОЗДАТЕЛЯ альбом ближе всего ко второму, а это уже интерестно, потому как именно он был более внутренним, и как оказалось новый будет самым личным.

Тут кто-то сказал про шесть лет без счастья-примерно так. Чёрт возьми, истинная правда. 

А на счёт выхода в свет, то спорю на ... , что к моему дню разрожденья будет ближе...

Spa1l
Новичок
*
Рейтинг: 0

[Заценки]
[Комментарии]




Prodigy просто класс


Сообщений: 3

Re:Интервью Хоулетта на русском! Эксклюзив от TheProdigy.ru :)
Ответ #16
Процитировать |

Неплохой перевод, а главное - быстрый. Хотя оригинал всегда лучше
Жалко Триггер. Всегда хотел услышать студийную версию.

Страницы: [1] 2 3 4 5 ... 12 Все Ответ | Уведомлять об ответах 
Показать последних комментариев к сообщениям в теме загрузить

Форум фанов Prodigy  |  О The Prodigy  |  Общение фанатов (Модераторы: Dmitry Prodigy, Deefrex)

Тема: Интервью Хоулетта на русском! Эксклюзив от TheProdigy.ru :)