Автор
|
Тема: Интервью Лиама на MTV2 (Просмотрено 4226 раз)
|
|
|
|
|
Vader
|
Я думаю что Катя сделает  Ведь она походу тут лучше всех инглишь знает 
ps: интересно что это за трек такой с Максимом будет
|
|
|
|
|
Android
|
Ну ладно, ладно, уговорили Тока может перевод потом разделим с кем-нить? 
|
|
|
|
|
Vader
|
Ну ладно, ладно, уговорили Тока может перевод потом разделим с кем-нить?
|
|
ну если текст несложный будет - то я могу попробывать
зы: Лиам опять в розовых кросовках |
|
|
|
|
Android
|
Ну ладно, ладно, уговорили Тока может перевод потом разделим с кем-нить?
|
|
ну если текст несложный будет - то я могу попробывать
зы: Лиам опять в розовых кросовках
|
|
да это даже не кросовки, а какие-то драные, ленялые кеды |
|
|
|
|
Vader
|
Ну ладно, ладно, уговорили Тока может перевод потом разделим с кем-нить?
|
|
ну если текст несложный будет - то я могу попробывать
зы: Лиам опять в розовых кросовках
|
|
да это даже не кросовки, а какие-то драные, ленялые кеды
|
|
как ты ходил в рванье, так ты и осталси... |
|
|
|
|
minaton
|
Ну ладно, ладно, уговорили Тока может перевод потом разделим с кем-нить?
|
|
Думаю, перевод не составит труда - You know what I mean? |
|
|
|
|
Firestarter_2004
|
Все на выдумки хитры, человек- это непредсказуемое существо и никому не известно как он поведёт себя завтра!!
|
|
|
|
|
Firestarter_2004
|
Дык всётаки, кто нибудь может перевести этот несуразный трёп по-человечески, а то я лично мало чего в нём понял?
|
|
|
|
|
Android
|
Товарищи, терпение! Я уже записала 2\3 этого интервью, потом будем переводить Я думаю, получится где-то на 4-5 вордовских листов
|
|
|
|
|
ANFEcoR
|
класс! Уже скачал, утром заценю как следует!
ANdroid давай скорей!! 
|
|
|
|
|
Vader
|
Error: 403 Forbidden
прикольно
|
|
|
|
|
ANFEcoR
|
не знаю че вы там говорили - а Хаулетт выглядел изумительно. Мне очень понравилось и внешне и как он себя вел. Молодец!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Android
|
Я помогу. Сегодня вечером.
|
|
Пополам?
Короче, я перевожу до слов: "Just getting to what matters, man"  |
|
|
|
|
minaton
|
Пополам
Сегодня успел только перевести часть. Остальное сделаю завтра.
|
|
|
|
|
Android
|
Пополам
Сегодня успел только перевести часть. Остальное сделаю завтра.
|
|
Я тоже еще не закончила Спасибо за помощь! |
|
|
|
Показать последних комментариев к сообщениям в теме 
|
|
