Автор
|
Тема: Хоулетт об What Evil Lurks (Просмотрено 4093 раз)
|
|
|
|
|
FLAME-CLIMBATIZE
|
я тут читал английский журнал record collector,журнал для тех кто коллекционирует всякие редкие альбомы,релизы,записи....ну и вот корочь там продаеться за 100 фунтов стерлингов оригинальный винил what evil......непереиздание....и данно небольшое интервью Хоуллета про этот сингл...я вот тут прочитал какое-то интервью на форуме...но они не похожи...в журнале Лайам говорит...что у него небыло лишней копии сингла...и он украл пластинку у какой-то тетки...если это интервью где-то сдесь есть....то удалите мою тему...если нету...то завтра выложу интервью
|
|
|
|
|
Visualer
|
не было такого! выкладывай. очень интересно
|
|
|
|
|
FLAME-CLIMBATIZE
|
я типа это....журнал без меня продали....на днях обязательно выложу...довольно прикольное..интервью...хоть и короткое...типа у Хоуллета..и небыло копии собственного сингла...ну в смысле заводского..тока сделанного
|
|
|
|
|
Android
|
Вот это прикол  Было б интересно почитать 
|
|
|
|
|
Vader
|
c нетерпением жду скана !
|
|
|
|
|
FLAME-CLIMBATIZE
|
а у меня сканера сейчас нету....корочь в субботу 2 числа мне этот журнал привезут...в ручную буду сидеть набивать...так-что либо 2 вечером-ночью...либо в воскресенье...хотя из-за такой трагедии...вообще ничего нехочеться....я даже отпуск срочный взял на работе на неделю...и ушел в депрессию...блин..то r.e.m....то блин
|
|
|
|
|
FLAME-CLIMBATIZE
|
Вот наконец-то появилось время.....вообщем вот...
PRODIGY
What evil lurks
XL XLT 17,12", 1991
Braintree*s finest,The Prodigy,although somewhat flaccid of late,have come to resent a
weird kind of pantomime-schlock music,part beats,part hip hop and,nowadays,slightly too
celeb-friendly for their own good.But it wasn*t always so.
Formed at the tail-end of acid house in 1990,main-man Liam Howlett signed with XL in 1990,
and set to work on this EP (of sorts) as a four-piece-an MC,a studio boffin and a couple of
dancers.The record sold reasonably well-around 7000 copies-but nowhere near as much as their
later material-rendering tis 12" a comparative rarity.
Liam Howlett remembers......
R(репортер) : Do you have a stash of these under the bed?
L(лайам) : Do you know what,I didn*t even have one copy until I stole one from the
press girl at XL.She had two copies hidden for years and was sitting on them for the future.
She had left the company and I just into her one day....
R : Do you remember the mood in the band when you recorded your debut 12* ?
L: Our mood was totally up for it.We were so tuned in to the scene and couldn*t believe
we were gonna have a record out.I remember getting the promo and loving the smell of
new vinyl.
R: Did you think such releases would go on to be desirable?
L: No one would ave guessed that that first release would have been so sought after. I*ve
collected rare 70s funk for years,so I know the buzz when you get something that*s
sought after.
R: What do you make of records like What evil lurks now,looking back?
L: I still like the tracks because when i listen to them I*m transformed back to the studio.
It was a four-track EP and Carl Cox would keep Everybody In The Place on his third turntable
when he was DJing,and just keep dropping it in.It was a varied EP written on shit equipment,
but it rocked and established our sound.
R: Does the music stand up?
L: The tunes do,but the production is weak.I know what I*m doing now!
Record collector mag,FEB 2005, FLAME-13,www.Theprodigy.ru (c)
P.S. Извеняюсь за неграмотность если что,печатал в ручную с оригинала и очень спешил,из-за
этого несделал перевод,а электронные переводчики далеко невсегда делают грамотный перевод.
|
|
|
|
|
|
|
FLAME-CLIMBATIZE
|
Нету время переводить....можь кто нить из главных переведет 
|
|
|
|
|
Android
|
супер интервью, спасибо Флейм, я переведу
|
|
|
|
|
Vader
|
прикольно, Флейм, респект ! Но скан всё же желательнее
|
|
|
|
|
FLAME-CLIMBATIZE
|
постараюсь на счет скана...но там всеравно ничего интересного нету....тоесть никаких картинок....у меня вот поинтересней журналы есть английские и американские 2004-2005 года....с офигенными картинками и интервью....mixmag,dj mag,revolver,future music...и т.д.....просто сейчас оооочень большие траты...но скоро куплю себе скан и все будет о.к.
|
|
|
|
|
Vader
|
о ФЛЕЙМ !!! давай быстрее ! 
|
|
|
|
|
MC CMEPTb
|
Ждёмс Перевода!
|
|
|
|
|
Hotrider
|
Надеюсь, Катенька на меня не обидится, я тут набросал черновой вариант интервью правда без шапки (там ничего интересного нет)
Репортер: Ты припрятал этот раритет под кроватью?
Лиам: Да Ты знаешь, у меня вообще не было ни одной копии, пока я не упер один экземплярчик у одной девахи из отдела прессы в XL. Она прятала их годами, хотела нагреть денег в будущем, но она ушла из компании, и в тот прекрасный день я умыкнул одну копию.
Репортер: Ты помнишь какая атмосфера царила в группе, когда вы записали свой дебютный 12 дюймовый винил?
Лиам: Мы были очень рады. Мы просто грезели о живых выступлениях, а тут – бац, еще запись, мы просто не могли поверить, что она когда-нибудь у нас выйдет! Я помню момент, когда я получил промо – запах нового винила он вскружил мне голову!
Репортер: Думаешь ли Ты, что такие релизы до сих пор желанны?
Лиам: Никто не ломал голову, станет ли первый релиз таким разыскиваемым. Я собирал редкие фанк-записи 70х, и я знаю это чувство, когда все вокруг пытаются найти релиз ставший редкостью, а он у тебя есть
Репортер: что Ты можешь сказать о таких раритетах как What Evil Lurks сейчас, оглянувшись назад?
Лиам: мне все еще нравятся эти треки, потому что, когда я их слушаю, я как бы переношусь опять в свою студию. Это был пласт из четырех трэков, и Карл Кокс крутил everybody in the place на своей третьей вертушке, когда диджеил, и все время переходил на нее. Это была разнообразная пластинка, записанная на дерьмовом оборудовании, но она срывала крышу и наше звучание сформировалось на ней.
Репортер: Музыка выдержала проверку на прочность?
Лиам: Мелодии да, продакшн нет. Но я знаю, что я делаю сейчас!
|
|
|
|
|
Android
|
Хотрайдер, большое спасибо за работу! Я че-то совсем от рук отбилась
|
|
|
|
|
Hotrider
|
Хотрайдер, большое спасибо за работу! Я че-то совсем от рук отбилась
|
|
|
|
|
|
Показать последних комментариев к сообщениям в теме 
|
|
