Автор
|
Тема: Украинский язык (Просмотрено 10456 раз)
|
|
|
|
|
Don Sun
|
можно подставить русские слова в украинскую фразу и все замечательно переведется... а теперь попробуй то же самое сделать с английским например или с немецким 
|
|
Говорит ли это, что украинский язык плох? 
И что будет с хохлятским языком, если убрать все русские и польские слова?
Какие слова вообще останутся?
|
|
Вот, Триг, ты понимаешь о чём пишешь? Думаешь, хоть немного? А с историей, хоть на уровне 6-го класса, знаком? Да? Отлично, тогда скажи мне: КАК русские слова могли стать украинскими, если в то время, когда в Киеве уже давным давно шпрехали на этих словах, России не было и в проекте?!?!?!! Отсюда делаем вывод: много веков назад, в образовавшемся Российском государстве заговорили на языке, на котором разговаривала и разговаривает Украина. Следовательно это в русском языке подавляющее большинство слов - украинские!
Логично?
полазив по нескольким украинским форумам, я заметил, что хохлы там базарят между собой в основном по-русски
|
|
Прикинь, я хохол и базарю по-русски!  |
|
|
|
|
dig7er
|
Ээээ? О чём ты говоришь? Киев и был Россией тогда 
10-ый век - образование Русского государства, в котором говорили на русском языке (который кстати практически идентичен с нынешним церковным языком, грамоты и прочие государственные бумаги писались именно так). Оттуда и ведёт историю Россия 
|
|
|
|
|
DJ ZX
|
нифига-се
Россия ведёт свою историю от в лучшем случае 13-14 веков, после распада Киевской Руси, которая Россией никогда не была
так - Кубань с казаками - это фигня, сча опять пойдут доказательства, что Киев произошёл от Москвы
Диг7ер, кстати, Чаба - из Донбасса и избиратель Януковича - вот те доказательство (минмальное), что Донецк - это Украина и точно не Россия
|
|
|
|
|
Василич
|
полазив по нескольким украинским форумам, я заметил, что хохлы там базарят между собой в основном по-русски
|
|
Прикинь, я хохол и базарю по-русски!
|
|
Но ты-то общаешься на РУССКОМ форуме с РУССКИМИ людьми |
|
|
|
|
dig7er
|
А государство Русь 10-ого века и русский язык 10-ого века, это не Россия?
|
|
|
|
|
Tpиг
|
Специально для свидомых:
"Одним из распространенных терминов русской географии испокон веков было слово «окрАина» (оукрАина, укрАина - что значит «земля, находящаяся У КРАЯ Руси»), широко использовавшееся в топонимике наряду с такими понятиями как княжество, край, земли.
В «Слове Христолюбца» отмечалось: «ноне по оукраинам молятся ему проклятому богу Перуну». (Е.В.Аничков. «Язычество и Древняя Русь». СПб, 1914 г., с.265).
«В наши украины и на наши городы войною учнутъ ходити»,- говорится в «Повести о двух посольствах». Действие было при царе Иване Васильевиче («Хрестоматия по истории русского языка» М., «Просвещение», 1990 г., с.357).
Какая-то укрАина была даже на Кольском полуострове - она величалась укрАина Терская (южное побережье Кольского полуострова) (М.Фасмер «Этимологический словарь русского языка», М., «Прогресс», 1987 г., т.IV., с.156-157).
Южнее Карелии была еще Каянская украина: «И завладели немцы каянские украйны» (Архимандрит Досифей «Географическое, историческое и статистическое описание Ставропигиального первоклассного Монастыря» М., 1836 г., отд. I, с.36, 38).
В Псковской 1-й летописи от 1481 г. упоминается «укрАина за Окою», а близлежащие у Тулы земли именуются как «Тульская укрАина».
В «Сказании о Мамаевом побоище» и в «Псковской 2-й летописи» (1481 г.) описывается так называется «Псковская украина».
В «Росписи городов» от 1652 г. упоминаются «укрАинские» города Тула, Кашира, Калуга, Коломна, Переславль, Рязанский Ярославец и другие, всего 37 городов («Полное собрание законов Российской империи», т.I, собр.1, с 1649 по 12 декабря 1825 г., с.278-279). В этом же томе читаем: «Калуга и др. украинские города» (с.487); «В Туле и в иных укрАинных городах» (с.489); «Украйных Севских городов»; «Украйных Польских городов» (с.582); «Малороссийских городов жители приезжают в Московское государство и в укрАинные городы» (с.973).
Украины были и в других славянских государствах, например в Сербии описан город «Биаград - столичный град тоя укрАины» («Историография начала имени, славы и расширения народа славянского», СПб, 1722 г., с.56)."
ЗХ, ты можешь рвать на себе волосы, обгадиться прямо на месте, кричать что ваша оукраина самая великая в мире страна - но против фактов не попрешь, вот тебе КОНКРЕТНЫЕ книжки, страницы - СИДИ ИЗУЧАЙ ИСТОРИЮ
|
|
|
|
|
Don Sun
|
полазив по нескольким украинским форумам, я заметил, что хохлы там базарят между собой в основном по-русски
|
|
Прикинь, я хохол и базарю по-русски!
|
|
Но ты-то общаешься на РУССКОМ форуме с РУССКИМИ людьми
|
|
Приколись, я и в жизни на русском общаюсь! |
|
|
|
|
Tpиг
|
Цените что хохлы пишут сами про себя:
""АРИИ (ории) – древнейшее название украинцев. Первые пахари мира. Приручили коня, изобрели колесо и плуг. Первыми в мире окультивировали рожь, пшеницу, просо. Свои знания о земледелии и народных ремеслах принесли в Китай, Индию, Месопотамию, Палестину, Египет, Северную Италию, на Балканы, в Западную Европу, Скандинавию. Племена ориев стали основой всех индоевропейских народов"."
|
|
|
|
|
DJ ZX
|
который кстати практически идентичен с нынешним церковным языком, грамоты и прочие государственные бумаги писались именно так
|
|
http://litopys.org.ua/ohukr/ohu03.htm
сорри, что на украинском, но, что как и где писалось и читалось - то не доказанный факт, а лишь одна из теорий (ничем не хуже и не лучше уже существующих, во - церковь гностические евангелия тоже не признаёт, но это же не значит, что их нет ) |
|
|
|
|
Tpиг
|
"Такой вот национально-патриотический этногенез! За всю историю человечества никто еще не отваживался присвоить себе честь изобретения колеса, плуга, приручения домашних животных, окультивирования злаков и других общечеловеческих достижений. Теперь время пришло и удивленное человечество узнало, что все это сделали украинцы."
|
|
|
|
|
Don Sun
|
А государство Русь 10-ого века и русский язык 10-ого века, это не Россия?
|
|
Диг, у вас такое реально в учебниках пишут по истории?
"Такой вот национально-патриотический этногенез! За всю историю человечества никто еще не отваживался присвоить себе честь изобретения колеса, плуга, приручения домашних животных, окультивирования злаков и других общечеловеческих достижений. Теперь время пришло и удивленное человечество узнало, что все это сделали украинцы."
|
|
Это тонкий украинский юмор! |
|
|
|
|
dig7er
|
Не, ну скажи мне, пожалуйста, что за государство было с 10-ого века и простиралось от Новгорода через Киев и вплоть до греков?
|
|
|
|
|
Tpиг
|
| КАК русские слова могли стать украинскими, если в то время, когда в Киеве уже давным давно шпрехали на этих словах, России не было и в проекте?!?!?!! |
|
Теперь давайте посмотрим, существовал ли украинский язык в древности. На каком языке, скажем, общались между собой жители Киевской Руси? Украинские филологи знают это абсолютно точно: на украинском! Ну что ж, предположим, что так оно и было. Но ведь ясно, что одного предположения недостаточно, нужны еще и четкие доказательства. Есть ли они?
Единственный способ составить представление о языке наших далеких предков, жителей древнерусского государства, – изучение дошедших до нас письменных памятников тех времен. Но вот беда: украинские филологи с завидным упорством твердят, что никакие письменные памятники не могут передать подлинное звучание живой устной речи наших предков. Это их упорство объясняется очень просто: науке не известен ни один древний письменный памятник, в котором применялся бы украинский язык! И этот факт очень сильно компрометирует гипотезу о первичности украинского языка, так как вполне естественно возникает такой вопрос: если украинский язык уже тогда был в повседневном обиходе, то почему же он не отражен в письменных источниках? |
|
|
|
|
DJ ZX
|
А государство Русь 10-ого века и русский язык 10-ого века, это не Россия?
|
|
нет
Также, как и Римская Империя - не Италия или Османская - не Туриця
Россия по-моему единственная страна, которая хочет закрепить за собой право на историю и на контроль над всеми своими бывшими колноиями начиная с самых древних времён, куда только могут дотянуться |
|
|
|
|
Tpиг
|
| Это тонкий украинский юмор! |
|
Понятно. А вот у вас в учебниках написано, что история украинского народа насчитывает 140 тысяч лет... это тоже юмор такой? |
|
|
|
|
dig7er
|
Ну, "История государтсва Российского" от Карамзина по крайней мере, следуя летописям говорит о том, что Россия пошла с 10-ого века, после того как был приглашён варяг Рюрик в Новгород, который объединил некоторые раздробленные славянские племена под именем Руси и далее захватил Киев.
Это исследование 18-ого века, между прочим. И это следуя единственно достоверным летописям.
|
|
|
|
|
|
Показать последних комментариев к сообщениям в теме 
|
|
