Автор
|
Тема: Лирой продаёт свою мельницу (Просмотрено 1519 раз)
|
|
|
|
|
FLATLiNE
|
Лирой продаёт свою личную мельницу в Эссексе
Статья в TIMES за 25 июня 2006 года:
http://www.timesonline.co.uk/article/0,,2098-2236951.html
Перевёл выборочно:
"Киф, Лиам и Максим, остальные члены группы, давно прикупили себе старую недвижимость и отреставрировали её", объясняет Лирой Торнхилл, танцор, присоединившийся к группе в 1990. "У Кифа (певца с сумасшедшей причёской, любившего орать, что он "twisted firestarter") имеется дом 15 века. Он полностью отделал стены покрытием из конского волоса"
Но 37-летнему Лирою хотелось свою версию "чего-то старого, с характером", однако и тут имелась проблема. "Знаете, будучи больше 2 метров росту, оказалось довольно трудно найти старое строение, в котором я бы мог свободно перемещаться." говорит он "А потом я увидел эту мельницу в местной газете. Одного взгляда на эту штуку, находящуюся в прекрасной эссекской деревушке Тэрлинг, 18-го века постройки, без огромных крыльев, с двумя расширениями, сооружёнными в 1970, было достаточно."
"Во всём доме всего три места, где мне приходится пригибаться - не так плохо" сказал он и купив мельницу за 307,000 фунтов в 1999 году, принялся её капитально реставрировать. На реставрацию ушло ещё более 300,000 фунтов.
Как и остальные парни, Лирой вырос в Эссексе и жил в небольшом городке Брейнтри, прежде чем переехать в Тэрлинг. Многие из строителей, занимавшихся реставрацией, оказались его старыми знакомыми - ведь Лирой работал электриком.
Нынешние рабочие инструменты жильца находятся в подвальном помещении, переделанном в звуконепроницаемую студию. Там полно микшеров, вертушек и прочего диджейского добра. "Я соорудил студию в 2001 году. Теперь всё, что тебе нужно - это ноутбук."
Кухня Лироя, расположенная в пристройке, полностью отделана деревом, включая дверные петли. "Звук металлических петель напоминает мне о периоде, когда мои родители развелись и мы с мамой и сестрой вынуждены были временно жить в государственном доме, и там был туалет на улице со скрипящими петлями"
< ...ещё Лирой долго описывает как он долго решал, приделывать крылья или не надо и в какой цвет красить сортир и т.д. ... >
Теперь, когда Лирой продаёт мельницу, больше всего он боится, что новый владелец не оценит весь антикварный колорит места и обстановку и продаст большую часть вещей при первой возможности.
Мельница в Тэрлинге продаётся за 950,000 фунтов стерлингов компанией Strutt & Parker, 01245 254 608, www.struttandparker.co.uk
Ну что - у кого есть лишние 1,700,000 $ ? 
А вообще классно, в таком месте жить - сплошное удовольствие...
|
|
|
|
|
Demetrio
|
Спасибо, FLatLine, интересная статейка!
|
|
|
|
|
Android
|
counsil house - государственный дом 
|
|
|
|
|
FLATLiNE
|
counsil house - государственный дом
|
|
ок, исправил )
теперь плз объясни что имеется ввиду под государственным домом )) |
|
|
|
|
MidiVidi
|
А это какая - ветряная?! Я бы купил, но боюсь она не окупится.
|
|
|
|
|
ноунайм
|
крутая мельница за полтораху милиона
|
|
|
|
|
Larry Love
|
Никогда б не подумал, а кто-нить знает где теперь он будет жить?
|
|
|
|
|
SerGun
|
Уж точно не в мельнице И что только не бывает в нашей жизни... Лирой и мельница! Как это мило 
|
|
|
|
|
ANFEcoR
|
Да, видимо работа в Hyper не приносит нужного Лирою дохода 
|
|
|
|
|
SJ
|
Нифига себе шняга Да, видно у Лироя с деньгами напряг...
|
|
|
|
|
ноунайм
|
походу этим самым он хочет подлизатся к Лиаму, чтоб тот его обратно взял в группу ИМХО
|
|
|
|
|
SerGun
|
Меня даже больше озадачивает не то, что он её продает, а откуда он ее взял
|
|
|
|
|
ноунайм
|
да дед ему еще до войны завещал
|
|
|
|
|
Tex Avery
|
Рики Мартин тоже говорил, что занимается перекупкой недвижимости, потому что когда ты знаменитость, продать что-то становится намного легче
|
|
|
|
|
Provadd
|
Лирою деньги видимо срочно нужны...
|
|
|
|
|
Tex Avery
|
Да не нужны они ему срочно, просто реставрация прошла и теперь самое время эту мельницу продать, пока она в хорошем виде, а то пока он ждать будет нужно будет уже по второму разу реставрировать
|
|
|
|
|
Android
|
counsil house - государственный дом
|
|
ок, исправил )
теперь плз объясни что имеется ввиду под государственным домом ))
|
|
Государство дает дома нуждающимся под небольшую аренду
И это, че вы заладили - деньги нужны, деньги нужны... Мож ему нужен дом побольше?  |
|
|
|
Показать последних комментариев к сообщениям в теме 
|
|
