Автор
|
Тема: Интервью с Максимом/журнал Smag/февральсткий выпуск(2009) (Просмотрено 727 раз)
|
|
|
|
|
Ba$ket
|
 |
Интервью с Максимом/журнал Smag/февральсткий выпуск(2009)
# 03 марта 2009, 18:59:27
|
Процитировать   
|
журнальчик купил, а там интервью Максима на счёт IMD оказалось.
вот скан =)
может у кого желание будет перевести...
2548 x 3424 пик., 2345 Кб
вечером может переведу. если нужно...
перевёл:
Всё на захват.
The Prodigy возвращаются с "Invader must die" назад.
Пять лет назад группа находилась в кризисе. С АОNО, который Лайм один продуцировал, группа не могла ухватится за успехи предыдущего альбома. А после чуть позже вышедшего "Their Law", многие забили на группу. Но сейчас The Prodigy возвращаться. В оригинальном составе, как они подчёркивают, хотя Флинт и Максим официально никогда не покидали группу.
"Invaders Must Die" название официального пятого альбома, которое носит различное толкование, как объясняет Максим в интервью с Флорианом Шнайдером(работник журнала Smag).
Smag: С АОNO прошло пять лет. Чем вы занимались в этот промежуток времени?
Maxim Reality: В промежутки мы выпустили сборник синглов "Their Law". Это нужно было сделать, на обязательствах с нашим контрактом лейбла XL Recordings. Мы не хотели выпускать этот сборник, просто когда такое выпускают, то заканчивают своё существование. После релиза, мы двинулись в Турне и заметили, что очень много новых и молодых людей посещало наши шоу. Это нас простимулировало опять вернуться назад в студию и заняться записью нового альбома.
"IMD" носит агрессорское название нового альбома. Против каких агрессоров вы хотите этим защитится?
Нет, название подразумевает то, что мы группой должны защищать, то что имеем. Речь идет о том, что никто со стороны не может нам навязывать/сувать свой нос и привести к распаду. Kак мы выпустили АОNO, настроение в группе было очень плохое, мы находились в тёмной фазе. Мы тогда мало между собой разговаривали, подставляли друг друга и рассказывали фигню про того или иного. Довольна параноидальное время тогда было для нас троих. По этому и название носит агрессоров в нас самих, с нашими страхами и неврозами.
Вырезки того, что я слушал из нового альбома, указывают на то, что вы возвращаетесь к "MFTJG" Было ли это то направление, в котором вы хотели продуцировать?
Нам не хотелось точно так звучать как на "MFTJG". Вместо этого мы хотели то старое аналоговое звучание внести в настоящие время, сделать Update. Ключевым трэком для звука нового альбома, стал "Warrior`s Dance", который мы написали специально для Gatecrasher-Festival. Мы там должны были за 25 лет Acidhouse выступить и для этого мы довольна олдскульный трэк продуцировали, который для нас всё же звучал очень по новому.
Kак важно для вас выступления live? Это важнее, чем продуцировать новые вещи?
Мы никогда не были студийной группой. Мы не принадлежим к тем, кто на год закрываются в студии и продуцируют новый альбом, что бы затем пойти в Турне. Мы выступаем постоянно, при работе над новыми вещами. Это очень важно, энергию наших выступлений взять в студию и подлить ощущения и эмоции в новые трэки.
|
|
|
|
|
|
|
Gashonka
|
из интервью я понял что Максим очень любит продуцировать))))))))
|
|
|
|
|
Champion
|
Спасибо за перевод.В интервью теже слова, только в новой обвёртке!
|
|
|
|
|
British
|
Интервью Максима без остальных участников группы О_о да, такое не часто услышишь. Вообщем здорово.
|
|
|
|
Показать последних комментариев к сообщениям в теме 
|
|
