Автор
|
Тема: На сайт добавилась лирика с альбома Invaders Must Die! (Просмотрено 1817 раз)
|
|
|
alcrowex
|
|
На сайт добавилась лирика с альбома Invaders Must Die!
# 19 марта 2009, 07:49:48
|
Процитировать
|
Сегодня ночью перепечатал всю лирику с японской версии альбома Invaders Must Die и добавил в раздел Лирика на главном сайте!
|
|
|
|
Akuma
|
Классно,благодарю,Алекс!!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
нано-оміч
|
я думаю он переел голубцов с говном.
Всё там замечательно. Алкровексу спасибо за труд!
|
|
|
|
=b4ms=
|
Они, видать, все такие любители голубцов с начинкой)))
Сами нихера не сделают, зато обсудить и обосрать чью-либо деятельность - всегда пожалуйста...
Алкровексу респект!
даже при всем желании у тебя нихрена не получится)))
|
|
|
|
Линкс
|
ну блин, народ, ну там же риальни ошибки. но ошибки не Алекса, а составителей текста, потому что лирика не была предоставлена группой, а сваяна на месте. это не догадки, оно так в принципе и есть.
|
|
|
|
=b4ms=
|
Дело не в том, что он указал на ошибки, а в том - как он это сделал
|
|
|
|
|
Василий Николаевич
|
+1 Линксу, там риальне ошибки. Не пойму, как во-первых, японцам дали напиздить в буклете, во-вторых, когда дадут точную лирику, на оф. сайте там или хз.
|
|
|
|
dig7er
|
Да где там ошибки Вы с дуба рухнули? Назовите, пожалуйста, ошибки. Очень любопытно Это про Colours и freak вместо look?
В треке Thunder для меня загадка по какому алгоритму чередуются в припеве "This kind of thunder" и "This type of thunder".
А вообще, Алекс, огромное тебе спасибо за эту титаническую работу!
|
|
|
|
нано-оміч
|
вы ещё требуйте оформление по ГОСТу с людей.
|
|
|
|
Линкс
|
Да где там ошибки Вы с дуба рухнули? Назовите, пожалуйста, ошибки. Очень любопытно
В треке Thunder для меня загадка по какому алгоритму чередуются в припеве "This kind of thunder" и "This type of thunder".
А вообще, Алекс, огромное тебе спасибо за эту титаническую работу!
|
|
While the drum drum call your boys |
|
And the feeling\'s in the house |
|
^^ПОЛНЫЙ бред. имеющий уши да услышит
|
|
|
|
dig7er
|
Спасибо. А можно ещё к этому "правильные" варианты? Чтобы было с чем сравнить просто.
|
|
|
|
Василий Николаевич
|
То что линкс написал железобетонно неверно, к этому ещё мои мысли:
бессмыслица какая-то и не в тему, по смыслу подходит sirens on .He spun like he was a friend
|
|
не уверен, но там слышится звук "к", послушайте просто, нет там "спан", чето типа "спо" или "спок", я мб больной, но для меня там отчётливо he spoke like he was in france Run amok
That's why I had to tie you down
|
|
я хз насчёт первой строчке (опять же мне слышится for the monk или you're the mutt), но во второй имхо crack you down...
dig7er
wake the dogs up
bit him with adrenalin
соответственно к каларсам и тмттх.
|
|
|
|
dig7er
|
Acid Squid, ну ведь ты сам не уверен в своих вариантах. Тебе что-то там слышится, что-то кажется. Но при этом ты так уверенно отвергаешь официальную лирику. Тебе кажется это разумным?
|
|
|
|
Василий Николаевич
|
dig7er, она не официальна, эта информация. Но хз, я точно могу сказать, послушав, что есть ошибки с "драм драм" и "шут ми виз адреналин", а все мои остальные варианты вместе с "правильными" версиями - они не претендуют на 100 %-ую правильность, я просто написал чо мне слышится
|
|
|
|
dig7er
|
Я, кстати, согласен про ошибки в Colours и TMTH. Надо будет на сайте исправить. Спасибо тебе и Линксу за их указание. Так вот общими усилиями и найдём правильный текст
|
|
|
|
Линкс
|
Спасибо. А можно ещё к этому "правильные" варианты? Чтобы было с чем сравнить просто.
|
|
While the drum drum call your boys |
|
wake the dogs up, call your boys
я не могу точно разобрать, но даю гарантию, что там не "Shot me"
And the feeling\'s in the house |
|
And the music in the house
про написанное AcidSquid\'ом я не ручаюсь, но про те моменты я тоже сомневаюсь
|
|
|
|
Показать последних комментариев к сообщениям в теме
|
|