Последний автор: Dmitriy_Minchenko |
|
|
|
|
|
|
 Опрос
|
| Вопрос: |
Levi's читается как:
| а) лЕвис! |
|
   22 (44%) |
| .. |
|
15 (30%) |
| в) лИвз! |
|
1 (2%) |
| г) лИвай! |
|
1 (2%) |
| д) лИвайс! |
|
10 (20%) |
Другое?   |
|
0 (0%) |
| Ой, я уже и не знаю прям! |
|
1 (2%) |
|
|
|
| Всего проголосовало: 50 |
|
|
|
|
Автор
|
Тема: Джинсы Levi's - лЕвис, левАйс, лИвз, лИвай или лИвайс? ;D (Просмотрено 23787 раз)
|
|
|
|
|
INCredible
|
 |
Джинсы Levi's - лЕвис, левАйс, лИвз, лИвай или лИвайс? ;D
# 05 декабря 2005, 11:59:20
|
Процитировать   
|
Тут недавно спор у меня по этому поводу был, как правильно читается марка Levi's! лЕвис, левАйс, лИвз, лИвай или лИвайс? Меня это на столько удивило, что побудило и на этот топик! К какому склонен я, буду пока держать в секрете! Хочу послушать ваши варианты! 
|
|
|
|
|
FLAME-XIII
|
вообще то джинсы в оригинале называються Levi's а не Live's...может всё дело в этом ?
|
|
|
|
|
|
|
INCredible
|
Флэйм, спасибо! Я просто опечатался! 
|
|
|
|
|
Android
|
У нас их иногда называют просто Ливай без "С", так как это всего лишь апостров
|
|
|
|
|
FLAME-XIII
|
судя по инфе с сайта jeansclub.ru...они вообще называються лИвайс
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N
|
|
Джинсы Levi's - лЕвис, левАйс, лИвз, лИвай или лИвайс? ;D
Ответ #9 05 декабря 2005, 13:45:28
|
Процитировать
|
если я живу в поселке - то это не значит, что в деревне  Между прочим, почитай учебник англ. языка за 3ий класс, оранжевый такой, там есть история про создателя этой марки...
|
|
|
|
|
INCredible
|
если я живу в поселке - то это не значит, что в деревне Между прочим, почитай учебник англ. языка за 3ий класс, оранжевый такой, там есть история про создателя этой марки...
|
|
Да, и что самое удивительное, читается сейчас Levi's далеко не лИвайс! |
|
|
|
|
SJ
|
Правильно Ливайс, хотя я всегда называю их левис
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mulder
|
Левые ... падлыы... Левис по традиции
|
|
|
|
|
|
|
|
Показать последних комментариев к сообщениям в теме 
|
|
