Форум фанов Prodigy  |  Разное  |  Офф-топик (Модератор: Лиса)

Тема: Кто поможет с переводом ?

Последний автор: Dmitriy_Minchenko
Страницы: [1] Ответ | Уведомлять об ответах
   Автор  Тема: Кто поможет с переводом ?  (Просмотрено 614 раз)
m.d.3d
КиямотоНахерЧаки
Бог Форума
*****
Рейтинг: 125

[Заценки]
[Комментарии]



I'm a Firestarter

3D модели из кинофильмов 194760895
Город:
Пол: Мужчина
Сообщений: 1088

Кто поможет с переводом ?
#
Процитировать |

ребят, может кто нибудь помочь мне с переводом текста с английского на русский ? Я со стайлсом заколебался, если чесно. Смысл понятен, а вот дословно нихрена !
У меня 2 маленькие статьи.

Crepitus ventris
Фатар Форума
Бог Форума
*****
Рейтинг: 238

[Заценки]
[Комментарии]



Nec plus ultra

me on dA http://users.livejournal.com/_keety_ 292155042
Город:
Пол: Женщина
Сообщений: 1584

Re:Кто поможет с переводом ?
Ответ #1
Процитировать |

а ты для книги переводишь? если да, то дословно не надо. мне по крайней мере так диг сказал

m.d.3d
КиямотоНахерЧаки
Бог Форума
*****
Рейтинг: 125

[Заценки]
[Комментарии]



I'm a Firestarter

3D модели из кинофильмов 194760895
Город:
Пол: Мужчина
Сообщений: 1088

Re:Кто поможет с переводом ?
Ответ #2
Процитировать |

Нееее, у меня :
1) переписка с адимном крупного 3Д портала. Непойму чё они от меня хотят. Спорю уже неделю с ними.
2) биография с моей странички.

Obi-Wan Ton!c
Игры + Юмор
Юморист
Бог Форума

*****
Рейтинг: 109

[Заценки]
[Комментарии]



Все женщины как евреи - всё ждут прихода мессии...

234171931
Город:
Пол: Мужчина
Сообщений: 4275

Re:Кто поможет с переводом ?
Ответ #3
Процитировать |

Если тебе не срочно надо, то давай

m.d.3d
КиямотоНахерЧаки
Бог Форума
*****
Рейтинг: 125

[Заценки]
[Комментарии]



I'm a Firestarter

3D модели из кинофильмов 194760895
Город:
Пол: Мужчина
Сообщений: 1088

Re:Кто поможет с переводом ?
Ответ #4
Процитировать |

Тоник, спасибо что окликнулся. Мне не срочно, лишь бы всё корректно было. Я тебе замылил переписку. Затра БИО принесу . ОК?

Obi-Wan Ton!c
Игры + Юмор
Юморист
Бог Форума

*****
Рейтинг: 109

[Заценки]
[Комментарии]



Все женщины как евреи - всё ждут прихода мессии...

234171931
Город:
Пол: Мужчина
Сообщений: 4275

Re:Кто поможет с переводом ?
Ответ #5
Процитировать |

Я тебе отослал, что я наваял сорри, времени особо не было, как говориться, made in two minutes

m.d.3d
КиямотоНахерЧаки
Бог Форума
*****
Рейтинг: 125

[Заценки]
[Комментарии]



I'm a Firestarter

3D модели из кинофильмов 194760895
Город:
Пол: Мужчина
Сообщений: 1088

Re:Кто поможет с переводом ?
Ответ #6
Процитировать |

тоник, я ничего не получил....к сожалению:(

Virginkeeper
Гость

E-Mail
Кто поможет с переводом ?
Ответ #7
Процитировать |

Здравствуйте, уважаемые студенты.
Предоставляю Вашему вниманию бюро, на профессиональном уровне оказывающее услуги перевода иностранных языков по различным тематикам .
Деятельность компании включает в себя как работу с переводом литературных текстов, так и обработку специальных узконапрвленных видов корреспонденции и документации на иностранном языке. Например, Вы можете осуществить:
- технический перевод - http://www.mtagency.ru/
- нотариальный перевод - http://www.mtagency.ru/?id=13
- юридический перевод - http://www.mtagency.ru/rus/66/
и т. д.
Пользуясь услугами компании, Вы значительно облегчите свои задачи!
Спасибо за внимание.

VoloS
Гость

E-Mail
Кто поможет с переводом ?
Ответ #8
Процитировать |

иппать-коппать!!! вот спасибо, удружил!!! братан! ;D;D

Страницы: [1] Ответ | Уведомлять об ответах 
Показать последних комментариев к сообщениям в теме загрузить

Форум фанов Prodigy  |  Разное  |  Офф-топик (Модератор: Лиса)

Тема: Кто поможет с переводом ?