Новое интервью Лиама сайту CONNECTED.IE

FLATLiNE

Форумный Маньяк

Рейтинг: 767
[Заценки]
[Комментарии]

fuck it cut the cord

Город:
Пол: Мужчина
Сообщений: 605

Новое интервью Лиама сайту CONNECTED.IE
# 10 марта 2006, 23:20:29

Процитировать |

Оригинал:

It’s not often you get the chance to fire questions at one of you heroes. It’s also not often that this man agrees to do interviews. So I felt extremely honoured when Mr H said yes to this Connected interview. First off, Liam Paris Howlett is a B-Boy to the core. He first started his musical journey at the tender age of 14. Making mix tapes of songs he had recorded from the radio, something a lot of DJ’s and producers have done in their younger years. But little did he know what was about to happen next. Platinum selling albums, world tours to stadium rock sized crowds and adulation from a whole generation of dance music lovers and just plain old music lovers. I hit him up with some questions about the early years, his inspirations, influences and a little bit about the future.

Arveene: Your a B-Boy at heart, when did you first get hooked on the culture and start breaking with “The Pure City Breakers”, where you a tight breaker, what was your speciality?
Liam H: Well it must have been ‘85. There was eight of us school mates and we used to re-enact the beat street battles in our local youth club. I was the hand glide and windmill man. We were wick wick wack! But it passed the time.
A: Who was busting out of your ghetto blaster back in the day? Were you a Punk fan or strictly listening to a mixed hip hop diet before you got into producing? I know you where part of Cut 2 Kill crew?
L: I was strictly hip hop, no guitars. I used to tape Mike Allen’s Capital Rap show for the newest shit then I used to go to Groove Records & City Beat which was actually owned by the guy that started XL. I used to stand in the shop for hours
A: Did you have any idea of what was going to happen, when you first started producing? When did you realise that you’d made something really special, that was going to explode and have such a massive impact?
L: I always believed the early 1989 demos I did were as good as the records the DJs were playin. As for exploding, it wasn’t about that, it was more to play to my mates.
A: Your a big Massive Attack fan right? Were you there in the Wild Bunch days and if yes what where they like back then?
L: I wasnt involved with the Wild Bunch but I’ve met them over the years and they are top geezers. Rob© 3d is a good friend of mine. They just take too long to write albums ... like me!
A: Did the Wild bunch have a big influence on the Prodigy in any way?
L: No completely different, we just had the same appreciation for bass.
A: I heard you worked on some of the Ping Pong Bitches album would you ever see yourself sitting in the role of producer for another band. If yes, who’d be top of the list?
L: I will and am producing other stuff, can’t talk about it till we got a record though. Ping Pong girls are great, they were on our last album.
A: You’re just about to start production on the next album, do you have any idea of a direction or what sort of angle your looking to come from?
L: Well we just started so whatever it is it will be inspired from the live side. More melody for us but keeping the beats angry.
A: What sort of people are you really feeling musically at the moment, has any one blown you away lately?
L: No.
A: Would you consider working with any of the rising stars from the UK hip hop or grime scene, like Lady Sovereign or Sway? How do you rate these scenes?
L: That doesn’t feel right to me either, working with the grime vocalists. I’m not from that scene but I respect the fact it is pure British solid street music. Music to fight the Americans with.
A: Do you have any interest in DJing in the future?
L: Maybe, but it will be one deck and two laptops.
A: I’m a massive sneaker fan, would you have any interest in doing a Prodigy sneaker or is that just something you’d never venture into?
L: We talked about that once, limited converse. I¯ ¯m off to Japan to fill my case with new shoes. Are you jealous?
A: What do you think bro, I’m sick. But if you see a pair of Nike Rainbow Presto’s in a size large grab them for me bro
L: Ok.
A: If I hooked you up with the Back to the Future Delorien, flux capacitor included who would be in your ultimate super group?
L: Well Keith Moon on drums and thats it!. I would just sample him.
A: Ha ha, good answer bro.
A: I heard a vicious that your a big fan of Coronation Street and Eastenders, is this another case of rumour gone wrong or did you get a kick out of evil Nic Cotton and the ‘Rovers Return’ massive?
L: That’s an evil rumour. I don’t look at the TV. Maybe if a good film comes on.
A:What is a typical day in your life like?
L: Beats, champagne and family.
A: Tell us something the world don’t know about you?
Liam H : I love buying sofas.
A: Will we ever see a follow up to the Dirtchamber Sessions?
L: Yes at some point after new Prod album. Maybe that’s when I will DJ again.
A: All 'Back to Mine' have always been quite a chill out style comp series, how did it come about and why did you want to do it?
L: Yeah I couldn’t work out why people just listened to chill out music at home. That aint me. If my stereo goes on, it goes on loud. If I want to chill I go for a walk in my garden. The compilation is meant to reflect what goes on after hours and this is it.

Peace LH

Liam’s just compiled the latest volume of DMC’s acclaimed ‘Back To Mine’ series, which features the exclusive new Prodigy track ‘Wake The Fuck Up’. It’s out now and is available from all good record stores. The Prodigy’s ‘Their Law: The Singles 1990-2005 is also still doing the rounds and worth a gander just to have a selection of their best tracks in one spot. Liam is preparing to get the next Prodigy album ready as you read this, who knows when it will arrive but we shall wait with bated breath.

Arveene – Clampdown

ЗЫ: чуть попозже сделаю перевод если интересно...

Отредактировал: FLatLine 10 марта 2006, 23:23:10

Авторизован

MC CMEPTb

Гость

E-Mail

Новое интервью Лиама сайту CONNECTED.IE
Ответ #1 11 марта 2006, 01:16:54

Процитировать |

Мдя довольно не плохое итервью!

Авторизован

FLATLiNE

Форумный Маньяк

Рейтинг: 767
[Заценки]
[Комментарии]

fuck it cut the cord

Город:
Пол: Мужчина
Сообщений: 605

Новое интервью Лиама сайту CONNECTED.IE
Ответ #2 11 марта 2006, 02:08:12

Процитировать |

Перевод: FLatLine

Нечасто выпадает шанс помучить вопросами одного из своих кумиров. Также нечасто случается так, что такой человек даёт интервью. Именно поэтому я был предельно признателен, когда Мистер Х согласился на это интервью сайту CONNECTED. Начнём
с того, что Лиам Пэрис Хоулетт - би-бой до мозга костей. Он ступил на путь
музыки в раннем возрасте 14 лет. Он делал миксы песен, которые записывал с
радио - это то, чем занимались многие ди-джеи и продюсеры в молодости. Но,
наверное, он с трудом представлял во что это может вылиться позже. Платиновые
альбомы, мировые турне с аудиторией, умещающейся на стадионы и признание целого поколения любителей танцевальной музыки и простых меломанов. Я задал ему пару
вопросов о ранних годах, его вдохновителях, влияниях и планах на будущее.

Арвин: В душе ты би-бой, расскажи когда ты впервые заинтересовался этой
культурой и стал участником "The Pure City Breakers", был ли ты продвинутым
брейкером, какая у тебя была роль в тусе?
Лиам Х: Ну, это был где-то 85 год. Нас было восьмеро одноклассников и
именно мы вернули уличные бит-баттлы в наш местный клуб. Я делал волну руками и изображал человека-мельницу. Мы были просто безбашенными! Но эти времена минули.
А: Что было хитом в твоём районе тогда? Был ли ты участником
панк-сообщества или же придерживался строгой хип-хоп диеты прежде чем ты начал
записываться? Мне известно, что ты был частью проекта Cut 2 Kill?
Л: Я увлекался исключительно хип-хопом, никаких гитар. Я страдал например тем, что записывал на плёнку шоу Capital Rap Майка Аллена, чтоб всегда иметь самый свежак, или шёл в магазин Groove Records & City Beat (владельцем которого кстати был парень, основавший XL-Recordings) и мог торчать там часами.
А: Когда ты только начал записываться, ты хоть немного чувствовал, во что это может вылиться? Когда ты осознал, что сделал нечто действительно
выдающееся,
нечто, что взорвёт аудиторию и найдёт массовый общественный отклик?
Л: Я с самого начала верил, что ранние демо-записи 1989 года были ничуть
не хуже того, что играли другие ди-джеи. Насчёт взрыва аудитории, не, я на
такое не рассчитывал, это скорее была музыка для моих друзей.
А: Ты большой фанат группы Massive Attack, верно? Был ли ты вовлечён во
всё это во времена Wild Bunch и каково это было, если так?
Л: Нет, я не был вовлечен в это, но я с ними пересекался в течение всех
этих лет и должен сказать, они те ещё чудаки. Rob 3D - один из моих хороших
друзей. Они всегда очень долго записывают альбомы... прямо как я!
А: Wild Bunch повлияла на The Prodigy в какой-то мере?
Л: Нет, это совсем разные вещи, разве что у нас одинаковый подход к
бассу.
А: Я слышал, ты работаешь над альбомом Ping Pong Bitches, видишь ли ты
себя сидящим в роли продюссера другой группы? Если да, то с кем бы ты хотел
поработать в первую очередь?
Л: Я продюссирую и буду продюссировать другие проекты, не могу говорить
про это, пока мы не выпустим пластинку. Девчонки из Ping Pong крутые, они
присутствуют на нашем последнем альбоме.
А: Ты вот-вот должен начать работу над новым альбомом, у тебя есть
какие-то мысли по поводу его направления, с какой стороны ты подойдёшь к его
записи?
Л: Мы только начали этим заниматься. Что бы это ни было, это будет
сделано с прицелом на живые выступления. Будет больше мелодичности, но при этом
останутся злые биты.
А: Какой тип людей вам близок в музыкальном плане на данный момент, есть
ли исполнитель, поразивший тебя в последнее время?
Л: Нет.
А: Рассматриваешь ли ты возможность работы с восходящими звёздами
британской хип-хоп или панк (grime - грязь, не уверен что именно за стиль
тут имеется ввиду) сцены, как то с Lady Sovereign или Sway? Как ты
оцениваешь эти сцены?
Л: Ну вообще это тоже не совсем по мне, работать с панк-вокалистами. Я не
отношу себя к этой сцене, но горд тем, что это чисто британская уличная музыка.
Музыка для противопоставления американцам.
А: Намерен ди-джеить в будущем?
Л: Может быть, но с одной декой и двумя ноутбуками разве что.
А: Я большой фанат кед, ты не собираешься выпустить специальные кеды
Prodigy или ты в таких затеях никогда не участвуешь?
Л: Мы уже об этом говорили, ограниченная серия "Конверсов". Я как раз
собираюсь сгонять в Японию чтоб затариться там кедами. Завидуешь?
А: А ты как думаешь, чувак? Конечно. Если тебе попадётся пара Nike
Rainbow Presto в большом размере, отхвати мне их плиз.
Л: Ок.
А: Если бы я надыбал Delorien из "Назад в Будущее" и прихватил тебя с
собой, из кого бы ты составил мега-группу всех времён и народов?
Л: Ну, Кит Мун на ударных - это всё, что мне нужно. Я бы его просто
семплировал...
А: Хаха, хороший ответ.
А: Я тут слышал, что ты большой фанат Coronation Street и Eastenders -
это очередной слух или тебя вправду прёт злобный Ник Коттон и Rovers Return
(вероятно, речь о каких-то популярных телешоу или фильмах)?
Л: Это всё злой баян. Я вообще не смотрю телевизор, разве что когда идёт
хороший фильм.
А: Как выглядит твой типичный день?
Л: Биты, шампанское и семья.
А: Расскажи что-нибудь, что мир ещё не знает о тебе?
Л: Я люблю покупать диваны.
А: Мы когда-либо увидим продолжение Dirtchamber Sessions?
Л: Да, это произойдет после выхода нового альбома The Prodigy. Наверное,
когда я опять займусь ди-джеингом.
А: Back To Mine всегда были эдакими сборниками композиций "на
отходняках", как ты до такого докатился и когда решил в этом поучаствовать?
Л: Да, я тоже долгое время не мог понять, зачем людям слушать такую
музыку дома. Это не моё. Если моя стерео-система что-то и играет, она играет
это громко. Если же я хочу расслабится, я обычно просто гуляю в саду. Этот
сборник просто собрал в себе то, что я слушаю в остальное время, вот и всё.

Мир вам, ЛХ.

Отредактировал: FLatLine 11 марта 2006, 02:10:19

Авторизован

SJ

Гость

E-Mail

Новое интервью Лиама сайту CONNECTED.IE
Ответ #3 11 марта 2006, 14:47:33

Процитировать |

Спасибо. Прикололо про диваны

И про кеды, хотел бы я поиметь Продиговские кеды

Авторизован

TOMTOFF

Участник Форума

Рейтинг: 10
[Заценки]
[Комментарии]

The Prodigy

Город:
Пол: Мужчина
Сообщений: 245

Новое интервью Лиама сайту CONNECTED.IE
Ответ #4 11 марта 2006, 15:32:32

Процитировать |

Super...IN LIAM WE TRUST

Авторизован

ANFEcoR

Гость

E-Mail

Новое интервью Лиама сайту CONNECTED.IE
Ответ #5 11 марта 2006, 15:43:23

Процитировать |

Большущее спасибо!
Про диваны -хаха) Хаулетт рассмешил!

Авторизован

sL

Житель Форума

Рейтинг: 25
[Заценки]
[Комментарии]

Пол: Мужчина
Сообщений: 464

Новое интервью Лиама сайту CONNECTED.IE
Ответ #6 11 марта 2006, 16:03:39

Процитировать |

Раз Хоулетт сказал, что будет диджеить после нового альбома, то вероятно, что это будет последний их альбом как группы. То, что и было после TFOTL. Но надеюсь это не так.

Авторизован

Би-Бой

Гость

E-Mail

Новое интервью Лиама сайту CONNECTED.IE
Ответ #7 11 марта 2006, 16:10:59

Процитировать |

Что такое Би-Бой?

Авторизован

ы

Гость

E-Mail

Новое интервью Лиама сайту CONNECTED.IE
Ответ #8 11 марта 2006, 16:16:07

Процитировать |

[quote author=хх=]

Цитата:

Бисексуал

Я тоже хотел так пошутить, но постестнялся это слово написать