Последний автор: Dmitriy_Minchenko |
|
|
|
|
|
|
Автор
|
Тема: Вот волыночка из Back To School за душу берет (Просмотрено 6162 раз)
|
|
|
|
|
Hossman
|
А я никогда не заморачивался по поводу того какие инструменты играют. Главное чтобы звучало нормально.
|
|
Извини, а зачем ты здесь вообще тогда об этом пишешь? |
|
|
|
MillerЖитель Форума
Рейтинг: 876
[Заценки]
Сообщений: 517
|
это не волынка и не балалайка, ни чего он не обрабатывал это звук hurdy gurdy, по русски лира
|
|
|
|
|
|
|
Dimplay
|
Я думаю, оба этих варианта означают школу. Просто этакий жаргонизм. Как, например, у рэпперов можно услышать: check yo self. Хотя в правильном написаниии: your self.
|
|
|
|
|
Afonya
|
Я бы перевёл Back To School как Назад к Истокам
|
|
|
|
|
|
|
нано-оміч
|
Вы чо, пережрали? какая нафиг балалайка?
|
|
|
|
|
razorman
|
это не волынка и не балалайка, ни чего он не обрабатывал это звук hurdy gurdy, по русски лира
|
|
back to school remix )) |
|
|
|
|
|
Показать последних комментариев к сообщениям в теме 
|
|
а теперь слушаю еще раз и возможно это действительно балалайка, звук у нее правда какой-то металлический, будто обработанный
Я долго прислушивался когда-то, ища балалайку, - йух.
