Автор
|
Тема: интервью с Лиэмом Хаулеттом от Tim Noakes (Просмотрено 11938 раз)
|
|
|
|
SassyfrasНовичок
Рейтинг: 22
[Заценки]
"This is God, you must call me immediately. Give us a call mate, it's er... ooohhheer... ten past tw
Город: 
Пол: 
Сообщений: 94
|
 |
интервью с Лиэмом Хаулеттом от Tim Noakes
# 14 октября 2009, 21:57:51
|
Процитировать   
|
LIAM HOWLETT
Lord of the Dance
In the 18 years since Liam Howlett signed a record deal as The Prodigy, the Essex born producer has sold 16 million records, made a cartoon cat into a rave icon, gone to outer space and back again, burnt down charts across the world, and smacked up more bitches than Snoop and Ice-T put together. Now, as the 37-year-old prepares to unveil Invaders Must Die, his band’s fifth album, he discusses his biggest beats, dodgiest fashion choices, and explains why he’d still like to give The Beastie Boys and Gene Simmons a good kick up the ass.
Tim Noakes: Who are you?
Liam Howlett. The Prodigy. 20 years old.
What did you do yesterday?
I took my kids to school. I pride myself on that because that’s real. Infact, I put eight of the teachers on the guest list for our gig at Brixton Academy, and the day after one of them came up to me and said, ‘I’m going to look at you in quite a different light now!’ because she’d never seen the band play before. That was quite funny. I reckon the school fees will go down now.
So it’s been 18 years since you signed your deal. How have you changed?
Fucking hell! My daughter’s sixteen! That’s just really weird. Honestly, I don’t feel any different. I haven’t mellowed out. I’ve got a bit madder. It’s all intensified.
Do you reminisce a lot?
Not really. I’ve got a really terrible memory. When I do think about how we got here, it’s mad. I remember writing hip hop tunes and then a mate took me to a rave. After that first one I told all my mates about how amazing it was, and they all called me a wanker. Then I completely turned my back on hip hop because it just wasn’t right for me. It was too much attitude and not much fun. It was fine in Essex but as soon as you ventured up to London you were fucked. One time mate and me came to a gig under the Westway and had all of our money taken off us. I was 15 or 16 and I just thought, fuck it.
Still, house and techno is quite different.
Going to a drug scene and dropping acid just blew my mind. Suddenly I was going out listening to music that still had beats, it was just a bit quicker. It wasn’t like I was suddenly out listening to gay house music. It had similarities to things like Big Daddy Kane, so I was able to push my own music towards that and turn up the BPM.
Did you make such hectic beats because to match your heart rate?
I think we caned it before the band started and then the caning slowed down and the band sort of took over. We realised none of us could cane it and go on stage – it just didn’t work. The drug taking slowed down. 89 and 90 were my going out raving years. That was all the heavy ecstasy taking, acid and all that. After that I calmed down a bit I was always a heavy weed smoker but only took Es every now and then. That was what led to Experience, it reflected what was going on in the music at the time.
Some of the things you were wearing were atrocious.
We have no qualms with agreeing with you. We take full responsibility for all the shit we wore. We can laugh at that now and we do.
Who designed all that stuff?
We did. It was rough as nuts, what did you expect? No one else is to blame, if they were to blame they would have already got the sack. We did it ourselves. We were off our tits when we did it so that’s a good excuse, init?
So how did these blokes in bad shell suits end up conquering the world?
All we wanted to do was go to the parties we’d been to as ravers. If we made it to Raindance then we’d made it. Raindance was a proper East London rave with all the best DJs, but by the time we got there we’d released ‘Charly’, and already played in front of crowds of 15,000. It was almost like we bypassed the first stage of a band. But when the rave scene died, we entered the second phase and dropped the costumes. Thank fuck. We were like a different band. We literally started again and got into a transit van around England with no money. We toured colleges and universities. It was like a new band starting. That was fun and exciting.
You just mentioned Charly. How much of you career do you owe to that cat?
He’s had his money’s worth out of me. I was a complete acid head when I wrote that shit. I made it to play in my car after a night out. We’d all be tripping and I’d stick it on and just watch their faces in the mirror. It would do their heads in. It was a wind up. I just did it to make my mates laugh but then it took off and went somewhere else. Americans tried to read some deep meaning into it. They didn’t get it because they didn’t know who Charly was. Americans didn’t get it until the third album. Clueless, fucking clueless.
Radio 1 recently played the whole of Jilted Generation and proclaimed it as a masterpiece. Would you agree with that tag?
I haven’t listened to that album in its entirety since I made it. When they played it the other night I listened to it in my car and took a detour just to take all of it in. I just couldn’t believe how long it was! There are bits that I actually can’t remember how I did it. I obviously did, but I couldn’t remember how I made the sound. That record was a reaction to everything that was going on around us, even the jungle scene. The tempo was going up and up, so I thought fuck that we’ll go down and we wrote ‘Poison’, which was a hip hop track. ‘No Good’ was a reaction to the shit Euro dance thing that was going on. It’s an angry album.
Have you mellowed with age?
No. I was 25 when I made that album and I don’t know what it is with me but I’m just as angry. I think if I wake up content then I’ll just be lazy and lose what I’m about. I’m happy with the way things are but I couldn’t tell you what I’ve been angry about. It’s just the way I am since day one. I’m just angry at what goes on around me. Although if someone was to examine my head I’m sure they’d probably say I’m really happy.
Many of your songs came to define the 90s. Do you see that as a blessing or a curse?
That’s got to be a blessing man. Better have it done then not have it done. But I think we get overlooked because of the whole Blur versus Oasis thing. We were always more underground. We weren’t involved in anything to do with Britpop, which was good because we had something different going on.
Although you did have your own feud with the Beastie Boys at Reading in 1998
Yeah! Don’t forget I was a fan of those boys. I grew up with Ill Communication, and still think it’s amazing. But I was sitting at home a day before Reading and Ad-Rock rings me up. It’s all’s friendly to begin with, then he goes to me ‘we feel that if you play your song ‘Smack Your Bitch up’, we would have to say something about that.’ And I just felt myself going red with anger. Who the fuck are you, ringing me in my house and telling me what song I can’t play! And you’re in my fucking country as well! I was like ‘alright mate, see you tomorrow’. I was ready for it, I was ready to bash. Then Mike D came up to me before the gig and it booted off, this row erupted. He tried to give me some story about how a friend of his was smacked up and abused and I was like, ‘you knob, aren’t you rapping about underage girls on your first album? But I didn’t I ring you up about that!’ They’re welcome to their view, but don’t fucking ring me up and tell me not to play my tune. They basically proved they were too old at that point to even be on that stage with us. So that was that really.
Did the fallout from that track and Firestarter piss you off?
That was just a few old women complaining because Keith looked a bit scary on TV. The thing about Smack my Bitch Up was the song wasn’t getting played so we thought we’d go and make the most wild video and that’s what we did.
You don’t personally do that much in Prodigy videos.
That’s all I can do, stand there. I look good though. That’s the band joke. That’s all I ever do. I did get the hammer out and my top off in ‘No Good’ though. And for ‘Voodoo People’ we had to run down a spider infested field in St. Lucia. That was pretty insane.
How did it feel to have a number one album in 26 countries?
I thought I was Bono. It didn’t blow my brain at the time, I was really blasé about it – it just didn’t register because it wasn’t important to us. The only thing that was important to us was playing to all these different countries, but then the live thing became more important than recording and I stopped recording for years. The momentum stopped and it’s really important to keep on edge. It was impossible to get anything together so I got really fucked off with it in 2000 and just said I’ve got to stop right now, I can’t do this anymore, I’m fed up with you guys, I’ll see you later. So I stopped. When I came off the road I wasn’t ready to go back in the studio so it was a weird situation. I didn’t want to do Fat of the Land Part Two so I fell out with the record company as well.
Did you like Keith and Maxim’s solo albums?
I didn’t speak to Keith for a year while I made Always Outnumbered. I never had a problem with Maxim it was only really Keith. There was a bit of paranoia and drug use happening, but I just knew that it had to be a beats album. It actually freed my mind up. I knew it wasn’t going to be a big record but it was a process we had to go through and we came out of it. It’s a very confusing record for a lot of people, but it’s a record that I really enjoyed doing.
Why didn’t you just become a producer for hire?
Madonna wanted us to do something with her album because we were signed to her label, but nah, I didn’t want to do that. Same with U2 and David Bowie, they didn’t mean anything to me when I was young. If Terry Hall would have come up to me and said something maybe I would have said yeah, great. Bowie is a wicked guy, I like him and I’m into him more now than I was then, but through my youth I wasn’t listening to that so it didn’t mean anything. I don’t regret it, I don’t regret anything I’ve done.
Who has done the worst cover of Firestarter?
Gene Simmons. It was fucking awful. They carbon copied the music beat by beat. If you go on to YouTube you can check it out. It was a joke. My missus is a huge KISS fan, and I was more excited abut telling her than him actually doing it. She was like, ‘you’re joking, he’s the original firestarter’. I said ‘don’t be ridiculous, there’s no way he can kick that up a notch’. When we watched it, she said, ‘oh, that’s fucking shit.’ It’s so bad.
Do you all still cane it?
Keith’s giving up everything, he doesn’t drink or nothing. He used his party tokens up a year ago. He took way too much of everything. It was just fucking ridiculous – he couldn’t keep on staying up for five days and seeing people staring back at him that weren’t there. Ridiculous mad shit. He had to stop all that.
Have you chilled out on that side of things?
No. I still party the same amount but what I’ve discovered I also like is waking up in the morning and going for a run. I’m a bit of a schizophrenic. It sorts your head out. Do it at the same time and it gives you a heart attack. As soon as it gets dark I know my head is gone and I’ll go out now but in the morning I’ll be up and out again. I just buzz off it, I buzz off them both the same.
Do you feel old in this business?
It’s kind of weird. I see all these other bands like Primal Scream. I love Primal Scream, but I’m young compared with them. I don’t feel old. I’m just doing what I do naturally. We defy time.
One of your new songs “Warriors Dance” has a real old skool vibe to it, were you tempted to go back to the Jilted Generation sound?
I wouldn’t want anyone to think this is any kind of retro album because it’s definitely not. We’re really happy that we’ve written something that retains what the Prodigy were at the beginning without feeling like it’s just rehashing the old ideas. That track samples an old skool track called True Faith. I still get a buzz out of going to a record shop and looking at the covers. There’s a sample on every record. This has been a prolific writing time for me. Over the last two years I’ve written more music than I’ve written in the last 10 years. I don’t know what’s happened to me. I’ve suddenly just buzzed off it.
You previously said Firestarter set a new standard for British music do you think you’re still capable of doing that?
Yeah this band is more relevant than ever. If Blur can come back without any new tunes and get on covers then I’m going to stamp on Damon Albarn’s head to get on the front cover. I’m on a mission, we’re not going to be ignored. We should be protected like national heritage cos there ain’t many other bands around like us. Oasis are the same, they get respect and they deserve respect. Maybe it’s all gone to my head, but I believe we should be revered like The Specials, Oasis, and The Sex Pistols.
Are you angling for a knighthood or something?
No, I’m not interested in that. We just want respect.
© TIM NOAKES 2009 |
|
|
|
|
LeStR
|
Tim Noakes: Who are you?
Liam Howlett. The Prodigy. 20 years old.
|
|
а чо это он такой дерзкий?
 |
|
|
|
|
|
|
Raze
|
" Fucking hell! My daughter’s sixteen! " эммм я чето пропустил????
|
|
|
|
|
The Pingpong
|
Я только только статью от Q прочитал, а тут еше интервью, я в васторге 
|
|
|
|
|
|
|
Василич
|
" Fucking hell! My daughter’s sixteen! " эммм я чето пропустил????
|
|
Это не его родная дочь. Жены. |
|
|
|
|
Василий Николаевич
|
я прально понял что лиам и щас употребляет "то же количество наркоты", что и раньше? или это о другом?
|
|
|
|
|
Trim Silence
|
Хорошее интервью, Лиам интересно отвечает. Эдакий пофигист, который не чувствует своего возраста но стал понимать музыку Дэвида Боуи, и признается таки что АОНО ему в кайф. Видимо, про АОНО у него от настроения зависит или от дня недели - по четным ругает этот альбом, по нечетным хвалит 
|
|
|
|
|
|
|
minaton
|
Вот круто - еще одно очень подробное и интересное интервью!
Лиам пригласил учителей своих детей из школы на концерты группы 
Дизайн эпохи Experience - дело рук самих парней.
Трек Charly Лиам сделал просто ради прикола - включил его, когда они ехали в машине, чтобы посмотреть на лица парней в зеркало.
Амерканцы не поняли Charly.
Почему Лиам особо не видно в клипах группы - ему нравится просто стоять рядом, это такая шутка в группе.
После выхола Always Outnumbered Лиам год не разговаривали с Китом, а с Максом все было норм.
Ну каково вам вот это?
Over the last two years I’ve written more music than I’ve written in the last 10 years.
|
|
|
|
|
LeStR
|
Ну каково вам вот это?
Over the last two years I’ve written more music than I’ve written in the last 10 years.
|
|
каково?
каково, каково .... пизд*ж чистой воды. |
|
|
|
SassyfrasНовичок
Рейтинг: 22
[Заценки]
"This is God, you must call me immediately. Give us a call mate, it's er... ooohhheer... ten past tw
Город:
Пол:
Сообщений: 94
|
Ну каково вам вот это?
Over the last two years I’ve written more music than I’ve written in the last 10 years.
|
|
каково?
каково, каково .... пизд*ж чистой воды.
|
|
а если не пизд*ж то нам предстоит услышать массу релизов. хотя не факт что ЛХ воспринимает всю эту написанную им музыку как конечный продукт - ведь это же может быть тот самый тривиальный сырой материал, которым по прошествии времени Лиам будет недоволен. "you know... я посчитал что что в этом материале масса недоработок, и всё такое" |
|
|
|
|
VANDAL
|
Дизайн эпохи Experience - дело рук самих парней.
|
|
Вообще там про их отвратные костюмы
Попробывал перевести:
Some of the things you were wearing were atrocious.
We have no qualms with agreeing with you. We take full responsibility for all the shit we wore. We can laugh at that now and we do.
Who designed all that stuff?
We did. It was rough as nuts, what did you expect? No one else is to blame, if they were to blame they would have already got the sack. We did it ourselves. We were off our tits when we did it so that’s a good excuse, init?
Некоторые вещи, которые вы одевали были ужасны. (имеется ввиду сценические костюмы эпохи Experience прим. перев. )
Не могу не согласиться с тобой. Мы полностью ответственны за то дерьмо, что мы одевали. Мы можем смеяться над этим сейчас, что мы и делаем.
Кто придумал все те вещи?
Мы. Это было отвратительно, что ты ожидал услышать? Больше некого винить. Если бы кто-то другой был виноват в этом, его бы тут же уволили. Мы придумали их сами. Мы были обдолбаными, когда их делали и это хорошая отмазка, не так ли?
После выхола Always Outnumbered Лиам год не разговаривали с Китом, а с Максом все было норм.
|
|
Вообще он говорит: Во время написания AONO 
|
|
|
|
|
пульсон
|
Лиам Хоулет.
Повелитель танца.
За прошедшие 18 лет, с момента, как Лиам подписал контракт от имени THE PRODIGY, продюссер родом из Эссекса продал 16 миллионов записей, превратил мультяшного кота в икону рэйва, побывал в космосе и вернулся назад, сжёг к чертям чарты по всему миру, и просмэкал больше сук, чем Снуп Догги-Дог и Айс-Ти вместе взятые. Сейчас ему 37 и он готов "раскрыть" ИМД, пятый альбом группы, обсудить его самые крутые биты, послать нахер моду и объяснить, почему он всё еще хочет засунуть в зад Бисти бойс и Джину Симнонсу ногу по колено.
ТИМ: Кто вы?
Ли: Ви а зэ ПРОДИДЖЭ! Нам 20 лет.
ТИМ: Что ты делал вчера?
Ли: Я отвёз моих отроков в школу. Я горжусь собой, потому что это именно так. Причем, я внёс имена восьми учителей в список гостей на предсоящий гиг в Брикстоне, и через день ко мне подошел один из них и сказал - "Теперь я буду смотреть на Вас совсем с другой стороны", потому что она никогда не видела , как бомбят ПРОДИДЖЫ вживую. Это было довольно забавно. Я думаю, что плата за обучение теперь будет ниже.
ТИМ: Итак, прошло 18 лет с тех пор, как Вы подписали контракт. Как Вы изменились?
Ли: Твою ж мать!!! Моей дочке 16! Это всё немного странно. Честно, я не чувствую себя по-другому. Я не стал болле мягким по характеру. Я стал немного злее. Всё как-то активизировалось.
ТИМ: Вы много вспоминаете (переосмысливаете???) ?
Ли: Нет. У меня действительно хреновая память. Когда я думаю о том, как мы добились этого, я просто в шокэ, это сумашествие. Я помню, как писал хип-хоп мелодии и потом мой кореш отвёл меня на рэйв-тусу. После этого я рассказал всем своим друзьям, как там было ох№нно, и они все называли меня дрочером. Позже я полностью повернулся к хип-хопу спиной, потому что это было не моё. В хип-хопе просто не хватало веселья. Всё было зашибись в Эссексе, но как только мы отважились на Лондон, нас "нае%№ли". Один раз мы с корешем пошли на гиг в Вествэй, где все наши деньги украли. Мне было 15, а ему 16, и я просто подумал - ну нахер!
ТИМ: Тем не менее, хаус и техно это что-то другое.
Ли: Наркота и кислота просто сорвали мне башню. Внезапно я стал ходить слушать музыку, у которой тоже были биты, просто она была немного быстрее. Это не значит, что я вот так внезапно пересал слушать жизнерадостную хаус-музыку. Она была чем-то схожа с такими вещами, как у Биг Дэдди Кейна, поэтому я мог писать свою собственную музыку, как у него, только увеличивая темп.
ТИМ:Вы создавали такие лихорадочные биты, чтобы те соответствовали вашему сердечному ритму?
Ли:Я думаю, что мы так ху№%или до того, как создали группу, потом ху%чилово немного утихомирилось и в итоге "группа взяла верх над нами". Мы поняли, что ни один из нас уже не может выйти на сцену и жечь ниподецки. Мы стали реже употреблять наркоту. 89-ые и 90-ые были года моего ухода из рэйва. Всё это было галимое употребление экстэзи, кислоты и прочей херни. После этого я немного успокоился, я всегда был заядлым курильщиком травы. Всё это и привело к Экспе, он отражает всё то, что происходило в музыке в те времена.
ТИМ:Некоторые вещи, которые вы носили были ужасны.
Ли:Я не могу с вами не согласиться. Мы несём ответственность, за всё то дерьмецо что носили. Мы можем посмеяться над этим сеёчас, что мы собсно и делам.
ТИМ:Кто был дизайнером всеё этой хери?
Ли:МЫ! Некого винить за это, если бы было кого винить, то он бы уже давно был отправлен на пенсию. Мы всё делали сами.
ТИМ:И как-же, всётаки, парни в хреновых костюмах завоевали мир?
Ли:Всё чего мы хотели, это тупо ходить на вечеринки, на которые ходили, когда были ацкими рэйверами. Если б надо было бомбить на Рэйндэнсе, то почему бы и нет, без базара. Рэйндэнс был тиничный Восточно-Лондонский рейв, на котором выступали самые крутые диджеи, но к тому времени мы уже выпустили Чарли и уже успели отыграть перед 15000-ой толпой. Это было что-то типо того, что мы прошли первый этап группы. Но, когда рэйв скопытился, мы попали на второй этап и "сбросили костюмы". СЛАВА ТЕБЕ ГОСПОДИ! мы стали совсем другой группой. Мы буквально начали жизнь заного, уселись в фургончик транзит и начали колесить по Англии без лавэ. Мы выступали в коледжах и университетах. Это было рождение новой группы. Это было весело и увлекательно.
ТИМ:Вы упомянули Чарли. Скольким вы обязаны своей карьерой коту ?
Ли:Я ему достаточно "заплатил". Я был конченым торчком, когда написал это дерьмо. Я сделал этот трек для того, чтобы слушать в своей тачке. После целой ночи тусовок, мы бы просто вырубились, поэтому я включал его своим корешам и наблюдал за их улыбками в зеркало заднего вида. Это их заводило. Америкосы пытались найти какой-то смысл в этом треке. У них ничего не получилось, т.к. они тупо не знали, кто такой Чарли. Допёрли они только после 3-его альбома. Сука загадчно.
ТИМ:Радио 1 недавно поставило Jilted Generation целиком и провозгласило этот альбом шедевром. Вы согласны с этим ?
Ли:Я не слушал этот альбом целиком с тех пор, как написал его. однажды, когда они играли Джылтед, я его решил послушать и даже еб№нул крюк, только для того, чтобы послушать альбом полностью. Я просто шокэ, как давно это было. На нём есть биты, которые я уже не помню, как сделал. Не ну, конечно, сочинил их я, но я не помню, как я родил этот саунд. Это была реакция на всё что происходило вокруг нас. Темпы треков становились всё быстрее и быстрее и я подумал, да пошло всё фпифду, сделаю всё наоборот - понижу темп, так появился Пойсон, который был хип-хоп треком. Ноу гуд был реакцией на всю эту Евро херь. Это очень злой альбом.
ТИМ:С годами вы стали более мягким?
Ли:Нее. Мне было 25, когда я написал этот альбом и я понятия не имею, че со мной происходит, но я всё такой-же злой. Я доволен всем, как оно есть, но я не могу сказать вам, что меня действительно вымораживает. Просто я такой с первого дня своей жизни. Я просто зол на то, что происходит вокруг меня. Хотя, я думаю, что если кто-то бы просканил мою голову, он бы сказал, что я понастоящему счастлив.
ТИМ:Большинство ваших песен стали одними из отличительных черт 90ых. Вы считаете это проклятием или благославением?
Ли:Это точно благославение. Лучше что-то сделать и жалеть об этом, чем не сделать и жалеть о том, мто ты это не сделал. Но я думаю, что нас упустили из виду из-за херни типа Блюр против Оазиса. Мы всегда были больше андерграундом. Мы не были вовлечены во всё что было связанно с Бритпопом, что было хорошо, ведь мы занимались чем-то другим.
ТИМ:И всё-таки вы посрались с Бисти бойсами на Ридинге в 1998.
Ли:ООда! Не забывайте, что я был фанатом этих чуваков. Я вырос на Ill Communication и до сих пор думаю, что эта вещь афигенна! Но за день до Ридинга я сидел дома и тут мне позвонил Ad-Rock. Разговор начался дружелюбно, но потом он заявил - "мы думаем, что вам не стоит играть самбу". И тут я покраснел от злости. Кто ты такой, мать твою, чтоб звонить мне домой и указывать мне какие песни не играть?! И ты как никак в моей стране. Я сказал что-то типо "Ладно чувак, до завтра". Я был готов к еб%шилову. Позже, до гига, ко мне подошел Mike D, он пытался мне рассказать одну историю, про то как его знакомую смэкнули и я ему ответил - "разве вы сами не пели про несовершенно летних девиц на своём первом альбоме? Но я же не звонил вам по этому поводу." Каждый имеет право оставаться при своём мнении, но бля не надо мне звонить и говорить о том, чтобы я не играл собственную песню". Они доказали тем самым, что они уже были слишком стары, чтобы находиться на одной сцене с нами.
ТИМ:Последствия этого трека и Фаирстартера тебя не выбесило?
Ли:Да это всё фигня, просто пару старушенций возмущались, что Киф выглядит пугающе. А на счет самбы, мы подумали, что раз песню так воспринимают, то нам надо сделать самый злой видос, что мы и сделали.
ТИМ:Вы не так много всего делаете в клипах.
Ли:Всё что могу сделать, тупо стоять. Хотя я фотогеничный. Это всё что я делаю, хотя в ноу гуд я махал кувалдой и снял майку и в Вуду пипл нам приходилось бежать вниз по склону, кишащему пауками, в Ст.Люсии. Это было немного безумно.
ТИМ:Каково себя ощущать, когда твой альбом занял первые места в 26 странах?
Ли:Я чувстовал, что я Боно. Я не брал всё это в голову. Самое важное было для нас это выступать в этих странах. Затем концерты стали настолько важны для нас, что я перестал писать музыку. Было невозможно держать всё под контролем, поэтому я был реально взбешен и в 2000 сам себе сказал, что надо это прекратить, я больше не могу этим заниматься, вы меня все за№бали, увидимся позже! И я остановился. Когда я вернулся "с дороги", я не был готов отправиться в студию и это была странная ситуация. Я не хотел делать ФЭТ №2, поэтому я послал звукозаписывающую компанию нахер.
ТИМ:Вам нравяться соло альбомы Кифа и Макса?
Ли:Я не базарил с Кифом год, пока делал АОНО. У меня никогда не было проблем с Максом, только с Кифом. Была небольшая параноя и происходило регулярное употребление наркоты, но я знал, что должен получиться битовый альбом. На самом деле он освободил мой разум. Я знал, что это будет большой альбом, но это был процесс, через который мы должны были пройти. Для некоторых людей этот альбом большая путаница, но я реально получил удовольствие делая его.
ТИМ:Почему вы тупо не стали продюссером?
Ли:Мадонна хотело, чтобы мы замутили ей альбом, потому что мы были привязанны к её лэйблу, ну нах,я не хотел этим заниматься. Таже херь с Ю2 и Дэйвидо Боуи. Они не особо много значили для меня, когда я был молодым. Если б Тэри Халл пришол бы ко мне и попросил сделать что-то на подобии вышесказанного, то яб не отказался. Боуи странный парень, хотя сейчас, он значит для меня больше, чем тогда. Я не сожалею о том,что я делал раньше.
ТИМ:Кто сделал самый хреновый кавер на Фаирстартера?
Ли:Джин Симмонс. Он ужасен. Он тупо скопировали музыку, бит за битом. Можете залесть на ютюб и заценить видос. Шутка. Моя женушка - большая фанатка группы КИСС и я был более восторжен тем, что рассказываю ей об этом, чем тем, что он делает кавер на фаирстартера. Она мне грит - "Да ты стебешься надо мной, он тру фаирстартер!" Я грю - "Да не тупи ты, он никогда не сможет переплюнуть нас!" . Когда мы смотрели клип она сказала - "Ну и дерьмище".
ТИМ:Вы употребляете до сих пор ?
Ли:Киф всё забросил, он не пьёт и всё такое. Он слишком много всего перебрал. Это было просто смешно - он не мог выдержать пяти дней, и видеть, как люди смотрят на него, что бы там нибыло. Просто пипец. Он должен был всё это прекратить.
ТИМ:Вы чувствуете себя старым в этом бизнесе?
Ли:Это как-то странно. Я смотрю на другие группы, такие как примал скрим. Мне нравится примал скрим, но по сравнению с ними я молод. Я не чувствую себя старым. Я просто делаю то, что у меня получается. Мы еб%ли время.
ТИМ:Одня из ваших новых песен - Варриорс дэнс, попахивает олдскулом. Вы специально метили на саунд джылтеда ?
Ли:Я не хочу, чтобы кто-то считал этот альбом ретро-альбомом, вебь он не является таковым. Мы реально довольны тем, что мы сочинили что-то, что возвращает нас в те времена, когда продиджы только зарождались, без ощущения, что мы тупо переделываем старые идеи. В этом треке есть олд скул сэмпл группы Тру Фэйт. Когда я хожу в муз. магазин, то встречаю этот сэмпл в большом количестве треков. Это время было плодовитое для меня, вплане написания музыки. За последние два года я написал больше треков, чем за последние 10 лет. Х№й знает, что со мной случилось.
ТИМ:Вы сказали, что фаирстартер установил новый стандарт в британской музыке. Как считаете, вы еще способны на такое ?
Ли:Да, группа имеет отношение к этому делу, как никогда раньше. Если Блюр могут вернуться без всяких новых мелодий и тупо попасть на обложки журналов, то я готов буду забраться на голову Дэймона Альбранса, чтобы попасть на обложку. У меня миссия, мы не собираемся быть проигнорированными. Нас должны оберегать, как достояние нации, т.к. вокруг нас не так много групп, похожих на нас. Таже фигня с Оазисом. Они в респекте, они его заслуживают. Может это всё бред в моей голове, но я считаю, что нас должны почитать как The Specials, Oasis, и The Sex Pistols.
ТИМ:Вы выуживали что-то типо рыцарского звания ?
Ли:Не. я в этом не заинтересован. Просто нам нужен респект. |
|
|
|
|
Votrive
|
Лиам настроен оптимистично! это как никогда радует!
спасибо за перевод!
|
|
|
|
|
Afonya
|
Хип Хоп+Рэйв+Панк рок=The Prodigy
так получается
|
|
|
|
Показать последних комментариев к сообщениям в теме 
|
|
